Tiba di kamar hotel, Do Ki kemudian menelpon Victor mengatakan bahwa pengiriman paket telah selesai dan telah ada di kamar hotel.
Victor kemudian bergegas menuju kamar hotel itu untuk menggerayangi cewek tersebut.
Beruntungnya, Tim Taksi Pelangi yang sudah berjaga di hotel itu segera mengevakuasi Victor yang telah dihajar hingga pingsan oleh Do Ki.
Cewek itu kemudian dibiarkan mereka tetap tidur di kamar hotel.
Di episode 13 ini juga dibeberkan segala kejahatan yang terjadi di diskotek itu oleh reporter Kim Young Min dan bagaimana detektif polisi Choi Seong Eun tewas saat menyelidiki kasus ini.
Sebelum tewas, detektif Choi sempat menyalakan tombol rekam di pena yang diberikan oleh reporter Kim untuk merekam pembicaraan antara detektif Choi dan para petinggi Black Sun saat dia ditangkap.
Misi Tim Taksi Pelangi kemudian adalah menemukan pena tersebut guna dijadikan barang bukti.
Mereka juga menemukan fakta sejumlah pejabat polisi yang melindungi kejahatan Black Sun ternyata juga terkait dengan kasus situs judi online yang pernah ditangani Tim Taksi Pelangi di Vietnam.
Di sisi lain, kehadiran Do Ki di Black Sun rupanya dicurigai seorang petinggi Black Sun sehingga dia dijebak lalu hendak dibunuh dengan cara dicekoki narkoba di minuman namun gagal karena berhasil diselamatkan Tim Taksi Pelangi.
Di akhir episode 13, tanpa sadar setelah siuman Do Ki rupanya menyadari ada pena perekam milik reporter Kim di saku bajunya.
