WARTABANJAR.COM, KAIRO – Dr Han Han Ulumudin Ismail, Lc, MA., lulus S3 dengan predikat Summa Cumlaude, 10 Oktober 2023. Han Ismail merupakan penerima Beasiswa Lazis Assalam Fil Alamin (ASFA) pada program Studi S3 Bahasa Arab di Universitas Al-Azhar Kairo Mesir.
Han Ismail dalam disertasinya menerangkan kajian tentang kolokasi yang cukup mendalam, dengan spesifikasi studi komparatif kolokasi bahasa Arab dan bahasa Melayu, yang ditinjau dari sudut pandang ilmu semantik.
Sidang S3 Han Ismail dihadiri oleh Atase Pendidikan KBRI Kairo Prof. Dr. Bambang Suryadi, Amil Lazis ASFA di Kairo; Dr. Subhan Jaelani, Hawin Aulia, Lc., Husni Mubarok, Lc., para dosen dan mahasiswa Indonesia di Kairo.
Baca Juga
Warung Jablay di Jalan Gubernur Syarkawi Sungai Tabuk Terbakar
Kolokasi bahasa Arab dengan bahasa Melayu adalah penggunaan sebuah kata Arab dengan melibatkan (menggabungkan, menyandingkan) kata Arab lain dalam struktur kalimat Arab guna memproduksi makna kalimat yang sesuai.
Struktur kalimat dalam bahasa Arab berbeda dengan struktur kalimat yang ada dalam bahasa Melayu. Perbedaan kolokasi bahasa inilah yang dibandingkan oleh Han Han Ismail.
Ungkapan terima kasih diungkapkan Han Ismail kepada Ketua Yayasan ASFA Komjen Pol (Purn) Dr. Syafruddin Kambo, atas perhatian dan pemberian beasiswa serta pembinaan selama studi menyelesaikan S3.
Menurutnya, beasiswa Lazis ASFA bagi mahasiswa Indonesia di Kairo sangat berdampak positif, membantu peningkatan kapasitas inteletual.
“Terima kasih untuk ASFA, yang telah mendukung selesainya program studi S3 saya, dan alhamdulillah saya mendapatkan predikat summa cumlaude, dan siap kembali ke Indonesia untuk mengabdikan ilmu saya di pesantren yang ditunjuk oleh ASFA.”, tegasnya.